老友记里,钱锣和一女的发生关系后,他向朋友吹水说,she had to bite her lip from screaming.结果那女的对另一男的说,I had to bite my lip from screaming your name.