I am hacking and barking 等几个表达

1） You want me to take the hint? 这个是暗示吧（你是不想让我上车是吧？） (我在等朋友出来，没有留意车门自动锁上了，她打不开，我马上给她开，所以她说)

2） I am hacking  and barking 咳嗽很厉害

3） the buffet is quite heavy for brunch 午餐吃自助太多了吧。

4） that guy was riding on my bumper/ my ass (正式：he was tailgating ) 那家伙尾随我，超我车（TNND吓了偶一跳）

5） I’ve  got them by the short hairs -- to have absolute control of a person  http://literally.barelyfitz.com/2005/06/28/literally-have-him-by-the-short-hairs/

有时她说了我也不全信啦，所以我去搜狗，她果然木有忽悠偶。