回复：chinglish 就chinglish吧, 重在参与!

来源: 于 2012-05-16 10:59:23 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

说句不客气地话，这也不算Chinglish。

尤其“a number of disappointing data ”，没有这样说的。往往“A number of something”具有某些非正式的含义。"Data" 多数时间是不可数名词，因此“a number of”不能用。