回复：*=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*

北京方面已放松货币政策以求促进增长。上周一批令人失望的数据显示，全球第二大经济体正继续放缓。

Beijing has loosened its monetary policy to stimulate economic growth, but the statistics from last week shows that the growth of the world's second largest economy is continuously slowing down.