or: it was as if time stood still

no matter it takes--or: no matter the cost

Please,make the lady turn back to the (where)way she was-- or: Please unfreeze the spell and make her go back to where(position) she was.