千妹好，祝贺你又过了一个圆满的学期！

被你这一声召唤，俺们也想凑热闹 + 旧梦重温一下下(三年了，唉，三年了！)。下面是我刚读的格林童话里的一段儿，要是还有空，能不能指点一下？不过别当任务，要是排不过来我可以等，到下学期都行。:-)认真地说。



http://space.wenxuecity.com/media/1334362410.mp3

(3) The man, who loved her, thought, "Sooner than let your wife die, bring her some of the rampion yourself, let it cost what it will." At twilight, he clambered down over the wall into the garden of the enchantress, hastily clutched a handful of rampion, and took it to his wife. She at once made herself a salad of it, and ate it greedily. It tasted so good to her - so very good - that the next day she longed for it three times as much as before. If he was to have any rest, her hu*****and must once more descend into the garden.