Try this

May I speak to Mr.Dai from XX Company please?  My manager is looking for him.  Thank you.

Chinese way: reason first, what I want second.

English way: Need to do this, and this is why.

translations should be as concise as possible.  Don't waste words.