would something like to do sth?

来源: 于 2012-03-31 17:16:15 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

可以这么说吗？When would your ship like to leave?你的船希望什么时候离开？

我一直以为只能would like 的主题只能是 人，不能是物。所以我想是否该改成：When would you like your ship to leave?

谢谢。