回复：*=*=* 《每日一句汉译英》纳斯达克 *=*=*

1. 1999年11月，科技界闪耀的投资热潮是追捧那些尚未盈利且未经市场检验的公司，潜在“点击率”和“眼球率”成了这类企业的估值基础。

In November 1991, the hot investment targets in technology were those companies which neither have had any profits, nor passed market testing, and whose values were evaluated solely based on internet "hits" and viewing numbers.