my thought:

来源: 于 2012-03-07 09:22:46 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

perfect storm， perfect tragedy，没有更彻底的意味, 是大自然的力量才可以造就的 storm, 非人为设计可以促成的tragedy,

 perfect lie 有点无懈可击的意味.