*=*=* 《每日一句汉译英》　NBA 林书豪 *=*=*

来源: 于 2012-02-22 18:50:41 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次


请把下面的汉语翻译成一句英文：

根据NBA官方的说法，上周五，中国新浪网在线直播的纽约尼克斯队与洛杉矶湖人队(Los Angeles Lakers)之间比赛的观看者数量创下了新高。（新浪与NBA已经签署了视频直播协议。）在这场比赛中，林书豪拿下了38分，令湖人队球星科比·布莱恩特(Kobe Bryant)黯然失色。