*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》 *=*=*

 

请把下面的汉语翻译成一句英文：

奥巴马对美国国会参众两院联席会议和众多电视观众说，他的计划是为了持续发展经济，其基石是制造业、能源、美国工人的技术以及他所说的“美国价值观的恢复”。
 
参考答案：

Mr. Obama told a joint session of the U.S. Congress and millions of television viewers that his plans are for "an economy that's built to last," one built on manufacturing, energy, skills for American workers and what he described as "a renewal of American values."