Dictate --say or read aloud

来源: 于 2012-01-19 15:38:38 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

In English-Chinese dictionary (Shanghai) this "aloud" is missing

ZT
记得乔(Guanhua)总是一面构思，一面摇晃着脑袋朗朗念出声来，就是西方人所说的“大声想”（thinking aloud）。在场的人可以和他一起听到，一起想(思考)和议论。他自己也发表意见，包括否定原来的说法。这时，他手边总是有一小杯茅台之类的好酒，仿佛是他文思的催化剂。