回复：*=*=*《每日一句汉译英》*=*=*=新年决心

来源: 于 2012-01-02 17:43:07 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

新的一年才刚刚开始，你就发现很难坚持“告别垃圾食品、远离沙发、戒烟”这些新年决心了吧。

Even though the new year has just begun, you've already found it's hard to stick to the new year's resolution such as avoiding couch potato, giving up smoking, etc..