Sorry to bother you, but one more thing:

来源: 于 2011-12-29 22:27:54 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次
愿你有情人终成眷属

was translated as " May your lovers eventually become spouse!"

 

I think we should change "your" to "you".