回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*=科技篇

来源: 于 2011-12-19 18:04:10 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

一位投资银行家上周在总结他（ Mark Zuckerberg）的任务时写道：不容有失。 此话也带着投行家常见的轻描淡写的口吻。

"No room for mistakes", that is the summary given to Mark Zuckerberg by the investment banker last week, in a typical understated tone commonly used in investment field.