文青,又想了一下

来源: 2011-12-09 07:53:31 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

也许 fate 一词在这里用不太合适。 fate 我理解是ultimate 命运, 不 up and down. 这里是否 指的是 one's luck or fortune

my two cents...:-)