回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* Thursday

二战后,美国和苏联开始了一场终极心理战(或精神战):冷战,  这场对抗虽然没有导致两国间的直接军事对峙, 却是以爱,恨,宣传为武器,以科学,技术,文化,艺术,甚至体育为手段争高下的战斗.

 

After World War II, The United State and Soviet Union began a war with extreme psychological (or spiritual) effects: the cold war; although this conflict did not lead to the direct military confrontation between two nations, it is a battle for gaining superiority using love, hate, and propaganda as weapons, and science, technology, culture, arts, and even sports as tactics.