回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* Thursday

来源: 于 2011-12-01 21:22:11 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

 

二战后,美国和苏联开始了一场终极心理战(或精神战):冷战,  这场对抗虽然没有导致两国间的直接军事对峙, 却是以爱,恨,宣传为武器,以科学,技术,文化,艺术,甚至体育为手段争高下的战斗.

After World War 2, US and USSR started an ultimate metal or phychoogical war:  a cold war which is a competetion betrween the two countries using love, hates, propaganda  as weapons in the means of science, technology, cluture, arts, and even sports.