不是法律专业的,觉得可以简化成:The mediation decision will take effect upon signing the decision after receipt by both litigants.