回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*国际政治篇

 

欧洲遏制债务危机的新策略振奋了全球金融市场，但方案具体怎样执行、是否足以结束已经延续两年的危机，这些问题仍然有待解答。

 

The new strategy of containing Europe debt crisis has energized the global financial market, but many questions still await answers, such as how these plans will be specifically implemented and whether it is sufficient to end the crisis that has lasted for two years.