［1］语法结构没问题。18世纪的美国英文比现代英文在结构上更此起彼伏， 前呼后拥。

19世纪也不逊色（如Thoreau, Hawthorne等文学巨匠写的）。
20世纪我认为在语言上F. Scott Fitzgerald写的The Great Gat*****y可能是最漂亮的（非常poetic）。比方说，它比Hemingway的A farewell to arms在语言上要漂亮的多 (这两本书都是20世纪20年代发行的）。当然Hemingway的Farewell主要是叙事。