回复：My attempt.

来源: 于 2011-10-03 09:00:00 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

 

美风翻得很好！

To a great extent - 用的好.

Whether .. not.. - 用了两次，比较重复，但可能受了原文的影响。

in the reality - in reality