回复:*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*

来源: 2011-09-26 20:19:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

让人心动、时髦、轻松而优雅,这是伦敦时装周的设计师们对凯特米德尔顿的风格的评价,她的着装选择将可能刺激英国服装产业的发展。

Charming, modern, relaxed and elegant, are the words used by the designers of London Fashion Week to describe Kate Mittleton's style, and her choices in clothing should be able to stimulate the fashion industry in Britain.