怎么删了？我在ipad上看到了，过来回呢。

Identity是个很复杂的问题，我写的这个可能太偏学术了点儿，老公有一学期的课就是race and identity，我受他影响对这个问题比较感兴趣。这里Identify不是身份，而是more about who do you identify with. Nan Wu， on returning to China for a visit, couldn't identify with his Chinese friends in Beijing. He identify more with an American painter, whose painting style touched him.

我也不同意Nan Wu说的要squeeze out the old country，我想哈金也不是持这个观点的，不然他不会写那么多setting在中国的小说。A Free Life是他写的第一个immigrant的小说。我看了John Updike给哈金的书评，提到assimilation，就看了一些关于immigrant assimilation的东东。

你有兴趣的话，可以看看这个：

http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_assimilation