關於PINT讀音

字典上就有兩種讀音﹕paint﹐pint。英文詞常有一種以上讀音。可能由方音形成的。
有本發音字典。如MAHHANTAN。中文音譯成曼哈頓。但紐約人讀作曼海姆。