被点名了,可惜我也不会猜呀。

来源: 2011-09-19 10:50:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

我倒是有一个困惑了很久的英语问题想请教二位:

"Welcome XXX to try" 里的welcome,是标准英语用法,还是chinglish?我怎么总是隐隐觉得这是对中文“欢迎”的字面翻译?

谢谢。新周愉快!