好学mm，我又仔细看了看

1st version其实句式和原文很接近，都是被动式。我觉得2nd version好是因为1st first version里有小地方暴露了问题，主语Asian Film没加复数，如果指单个电影的话，就得有a或者the，光秃秃的名词出现很怪异。再就是介词第一个用得是in。