My attempt.

来源: 于 2011-09-09 08:57:56 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

美国国务卿克林顿说，中国与美国合作获得的利益要比冲突中多，但必须将“动听的言论转变成具体的行动”，促进双方的和平与繁荣。

The United States Secretary of State Clinton said, the benefits from the cooperation exceed the confrontation between China and the US, but the good words must be converted into concrete actions to promote bilateral peace and prosperity.