*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*

来源: 于 2011-09-07 20:05:03 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

请把下面的汉语翻译成英文：

世界经济论坛星期三公布的《2011-2012全球竞争力报告》显示，瑞士仍然是世界最具竞争力的经济体，中国和其它新兴国家也在取得进步。

世界经济论坛说，瑞士得益于良好的基础设施和金融市场，以及透明的政府体制。