自己照了一下妖,发现还真得虚心向牙仙学习

来源: 2011-08-26 17:56:58 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

上 午没模仿原读就贴上了,想看看自己语调的症结在哪里,刚才把这个原生态的录音和原读编辑在一起,发现问题多多啊!!!我前一段还是很怀疑牙仙的方法的,现 在我同意牙仙的方法,好好跟着牙仙和小千学习用AAT理论指导900句练习!下面highlight的是我觉得语调重音不对的,大家讨论讨论?

Lesson 19: Camping 露营 

271. We should set up camp here.

这个set up重音不是要在up上吗?

272. It's not safe to keep food in your tent.

273. This is a good campsite.

274. Someone starts a fire to cook supper.

275. My tent is waterproof.

好 学mm:In 275,waterproof,重音应在water, proof应弱读,这种复合名词或者两种名词连用的固定搭配 重音都因该在前面,AAT 也讲过。比方Chinatown, flight attendant.我以前读每个字都重读,发现这在老中里还挺普遍的。

276. I’ll go gather firewood.

这个重音看来是要在名词上,我又搞到动词上了。

277. Does anyone have a flashlight?

278. Hunting is not allowed in this part of the woods.

279. This is a popular camping area. 

280. It's not safe to go camping by yourself.

281. I can't believe there are so many things to buy for our camping trip.

282. Starting a fire without matches, building a shelter from wood, cooking over a campfire, and lots more.

这个第一部分声调了,以为是列出几个,and前的是不是应该都升调?后来自己又改主意了。

283. I thought we were going to make our own fire with wood we gathered.

好 学mm:In 283, with wood we gathered. wood 用平调更好,因为如果句子是以with wood结束,wood降调正好。现在后面还有we gathered作修饰,wood应用平调,表示还没说完,要introduce "we gathered."

284. Well, the most obvious is that the animals will eat all our food and we'll be left with nothing to eat.

285. The smell of the food might attract dangerous animals to our campsite.