重发音还是重交流?

来源: 2011-08-11 08:15:24 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

这里的发音不只是pronunciation,还有intonation。

有个别同学在学习发音的过程中产生畏难情绪,于是安慰自己,其实英语口语是重交流。这个没错,因为口语的目的是交流。但是一段时间以后你会发现自己交流的质量到达了一个高度,然后再也上不去了,老外听你说话还是有听着费劲的地方。这个时候就要重发音了。

我自己在学习英语口语这10年的过程中,发音分别在第一年,第三年和第七年搞了三次。前两次只是搞pronunciation,根本没想过要在intonation上下功夫。第三次才敢说基本上把pronunciation都搞清楚了,intonation还是一知半解。

发音和交流应该是互为促进,螺旋上升。