给美语世界各哥哥姐姐的一封信

There are no words that can possibly express how I feel, and I don't understand why this happened. I am not going to sit and debate the shit of this again, but from my standpoint, I did what I was supposed to do. Although, this not a place to correct somebody's grammar and spelling. English is not the only language in the world.


论坛只是一个平台让大家相互交流，你有你的观点，她有她的角度和看法，没有必要什么事也往心里搁，对与错，一笑已经风云过。

中译英也好，英译中也好，没有一个规范，根本不存在对与错的问题，大方向是用本土语言好让大家明白译文的意思。

君不见就连中国电影也一样吗？广东话的电影译成国语，表达的方式和词汇也不一样，更何况是外文？