因为你用了 the continental shelf， 大陆架吧？

来源: 于 2011-06-06 19:38:06 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

这个是个地理term，别的地方翻得太好了，难怪当时一读NY Times就不同凡响呢。by far用得有点儿需要商榷。