看这个：

来源: 于 2011-05-18 12:20:21 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

宁做鸡头不当凤尾 --
Rather be beheaded inappropriate Pteris

我以为我前面问的那个英语里有相应的proverb五的。