故事中的父母和儿子儿媳住街对面

来源: 2009-06-17 09:53:03 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
父母随时随地推门就进儿子家了。

老太太很会挤兑儿媳妇。比如说:I regret. I should have been more nurture to you in the beginning. 儿媳正在感动呢。转眼老太太说:what can I do with you now? 意思就是儿媳的持家不可救药,没法子办了。

老太太最爱挤兑儿媳做饭不好吃。儿媳下决心跟她学做饭。老太太把珍藏配方原封不动地给儿媳,结果儿媳做出的肉丸子巨难吃。自己正在沮丧自己不是做饭的料,忽然发现老太太给她的调料,商标是一种,里面装的完全是另外的东西。

儿子也觉得他妈太过分了,跑去问妈妈为什么这样。他妈妈说:如果你媳妇做的饭和我做的一样好吃,你还能天天往我这儿跑吗?

我很喜欢看。很好玩儿。从这部剧看,明显是老太老头太过干扰儿子媳妇的正常生活了。西方人可能更认同老人不能干涉子女吧。