我在办公室里教美国人中文

来源: 于 2014-07-13 14:07:42 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

我在办公室里教美国人中文

人 -- 看远处移动的物体的轮廓，辨别出那是人，不是其它动物；
大 -- 当人把两只胳膊伸平展开，就变得很大
天 -- 世界上最大的是什么？把“大”给封顶了？是天，“space”,"sky" and "heaven"
夫 -- 中国人认为男子汉大丈夫顶天立地，人定胜天，所以“夫”冲破云天，主宰世界。
太 -- 比“大”还大一点。家里男人是老大，是头，但现在中国妇女解放，女人是管男人的，所以称为“太太”，即专管“大”的。



更多我的博客文章>>>