I like yard-sales, and second-hand store

Honestly, I like yard-sales, and second-hand store.

我家是不穷不富之家，我花钱不扣不费。但我喜欢逛yard-sales和二手店。逛这些地方的时候有一种淘宝的心情。
我给儿子买了不少有意思的二手玩具，有些是欧洲产的木头玩具，有些是古董级的老东西，但绝对在主流商店里是买不到的。现在儿子大了，有时我们一起逛逛，他去年花了我5毛钱，买了一整套铲沙子工具，我们去沙滩都带着，好像没有因为他们稍微退色而介意，搭出的sand-casles 棒极了。

二手衣服还没买过，但从教会朋友拿传下来的也不少，我们传出去的也很多。有一次聚会，一个朋友指着我儿子穿的短袖说，这件衣服最早是我儿子的，我看着他十几岁在球场上生龙活虎的踢球的儿子，心想一定得把这件珍贵的衣服在教会里传下去。两岁以内的二手衣服大多象新的一样，真的没有什莫好挑剔的。孩子大了，二手衣服就不多了，我儿子穿找上学的许多衣服也旧得无法送人，不过那些在场合上才穿出来亮相的，还会照送不误。以后要有幸有了女儿，也说不定经不起诱惑，给她买两件旧衣服穿穿。

后来，我买旧物发展到旧家具，那就叫antique了。找到一套旧得实木家具，再找专业人员维修，到这时候，好像已经不省钱的很了。但看了旧家具的取材，做工，感觉，就真的不想买新的了。

看来，我在二手市场淘宝的路还长着呢。。。And of course, the only second book store in my neighborhood is my favorite place. There used to be more, but they had to be closed or moved in last couple years. What a shame!