看到书里面的一段翻译，叹息一声

这竟然是2016年的时候，东京大学对google translate进行的一个小测试。是把海明威的小说翻译成日文再翻译成英文后与原著进行比较。我反正看不出来1 和 2 的差距。哈哈，我觉得都挺好。