难怪德国人比较严肃认真

原来他们是被吓大的

在网上找书看偶尔看到一本叫“Slovenly Peter”的儿童图书

全是吓人的故事

譬如咬手指那手指就会被裁缝剪掉

不喝汤就会被饿死

不剪指甲不梳头发被称之为蓬头皮特

等等

 

原著据说出自德国一位医生之手

该人某天去给自己三岁儿子买书作为圣诞礼物时

没有看到适合那种年龄的画书

于是就买了个白本子

回家告诉老婆买到了

老婆说这是个白本子

他说是的

但他会亲手给儿子做本图书

后来不仅真弄了本图文并茂的图书

还被来他家的人看到了

让他出版了

并且还很受欢迎

先在法兰克福

后在整个德国引起很大反响

 

孩子们听这样的故事长大

肯定会规规矩矩的

比中国人还乖

 

英文版据说是马克吐温亲译