我把原文读了一遍，整个文章的英文没有问题，Pumping elephant是唯一的错。说明文章是懂英文的人帮翻译的

来源: 于 2025-11-04 17:27:32 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

而pumping elephant是不懂英文的作者自己画龙点睛搞的