小王子

来源: 2025-10-19 17:56:46 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

小王子说:“我是来找朋友的。什么叫‘驯化’呢?” “这是已经早就被人遗忘了的事情。”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’。” “建立联系?” “一点不错。”狐狸说,“对我来说,你只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样没有什么不同。我不需要你,你也不需要我。对你来说,我也只是一只狐狸,和其他千万只狐狸没有什么不同。但是,如果你驯化了我,我们就会彼此需要。你对我来说,就是世界上的独一无二;我对你来说,也是世界上的独一无二了。” “我有点明白了。”小王子说,“有一朵花……我想,她把我驯化了……” “这是可能的。”狐狸说,“世界上什么样的事都可能看到……”