文艺系列：诗人们读自己的诗

刚刚做的

  

 

普希金：《假如生活欺骗了你》
假如生活欺骗了你，  
不要悲伤，不要心急！  
忧郁的日子里须要镇静：  
相信吧，快乐的日子将会来临！ 

叶芝：《当你老了》
多少人爱你青春欢畅的时辰，  
爱慕你的美丽，假意或真心，  
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，  
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。

李白：《Night Thoughts》

I wake, and moonbeams play around my bed,
Glittering like hoar-frost to my wandering eyes;
Up towards the glorious moon I raise my head,
Then lay me down---and thoughts of home arise

辛波丝卡：《种种可能》
我偏爱写诗的荒谬
胜过不写诗的荒谬。
我偏爱自由无拘的零
胜过排列在阿拉伯数字后面的零。