疯狂恐龙您好,视频分析和音频原文[始于0分0秒长4分32秒]及中文译文:

来源: 2025-09-28 14:40:13 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟视频分析⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟⍟
这组珍贵的影像记录了一位年轻男子——他正是华语乐坛的传奇歌手张雨生——与大海之间一场深沉的对话,以及一段关于爱与释怀的内心旅程。
故事始于一片浩瀚的海洋,波澜壮阔的画面伴随着“大海 张雨生”的字样,宣告了这段情感叙事的开端。随后的字幕揭示了这首歌曲的创作者:陈大力与陈秀男。
画面流转,一架小型双翼飞机划过天际,象征着自由与辽远。紧接着,我们看到张雨生在海边,从海水中捕获了一条小鱼,将其小心翼翼地放入透明的玻璃瓶中。他透过瓶子凝视着小鱼,也仿佛在透过这面小小的“镜子”审视自己。歌词“从那遥远海边,本来模糊的脸,忽然清晰”适时浮现,暗示着一种顿悟,一种关于过去情感的清晰认知。
然而,这份清晰并非全然带来解脱。他手捧着瓶子,目光深邃,但接下来的歌词“又不知从何说起,只有把它放在心底”表明了内心的挣扎和无法言说的痛楚。在随后的几个画面中,他抱着他的小狗,茫然地走在海边,海浪潮汐往复,正如他心中不断涌动的情绪。
当他拿起吉他,伴着夕阳或暮色弹唱时,那份压抑的情感找到了宣泄的出口。他试图说出“爱你”,却无奈地发现“却被吹散在风里”,这是一种爱的呼唤被无情风吹散的无力感。在某个瞬间,他猛然回头,似乎期待着某个身影,歌词“猛然回头你在那里”既是回忆的幻象,也是内心深处不灭的期盼。
故事的核心情感在歌词中得到升华:“如果大海能够唤回曾经的爱,就让我用一生等待。”这是一种矢志不渝的承诺,即便面临无尽的等待。画面中,他坐在海边的礁石上,孤独的背影与奔涌的海浪形成强烈对比,小狗忠实地依偎在他身旁,成为他沉默的陪伴。
然而,他也清醒地认识到,如果“深情往事你已不再留恋”,那么他将选择“让它随风飘远”,这是情感成熟后的洒脱与放手。在海边的空旷之地,他曾尝试用橙色的旗帜标记出一段回忆或一种信念,然而最终,他亲手将这些旗帜一一收起,仿佛在整理和告别那些曾经的执念。
夜幕降临,他与小狗在海边搭起帐篷,燃起篝火。火光映照着他专注弹唱的脸庞,歌声在夜色中回荡:“如果大海能够带走我的哀愁,就像带走每条河流,所有受过的伤,所有流过的泪,我的爱,请全部带走。”这不再是等待,而是主动的请求,请求大海带走所有的痛苦、伤害和泪水,让自己的爱也能得到安息。
最终,在清晨的海边,他带着小狗走向一艘废弃的小船。那些曾经被他竖起的橙色旗帜已不复存在,或是被他收起,或是被风吹散,象征着过往的痕迹被抹去。他或许已将瓶中的小鱼放归大海,让它重获自由,也让自己的心获得了某种程度的释怀。
影片的最后定格在“Taiwan Taipei '92.11.25.”,这不仅仅是一个时间和地点的标注,更像是张雨生这位音乐旅人,在那个特定时刻,通过这首《大海》,与自己的过去进行了一场深刻的告别与和解。他用歌声和行动诠释了爱、等待、失落与释然,而浩瀚的大海,则见证并承载了他所有复杂而真挚的情感。
~~~~~~~~~~音频信息~~~~~~~~~~~
從那遙遠海邊 慢慢消失的你 原來模糊的臉 竟然漸漸清晰 想要說些什麼 又不知從何說起 只有把它放在心底 偶然走在海邊 看那潮來潮去 古老蜈蚣 想把那朵浪花提起 想要說聲愛你 卻被吹散在風裡 恍然回頭 你在哪裡 如果大海能夠 換回曾經的愛 就讓我用一生等待 如果想起往事 你已不再留戀 就讓它隨風飄遠 如果大海能夠 帶走我的哀愁 就像帶走每條河流 所有受過的傷 所有流過的淚 我的愛 全部帶走 偶然走在海邊 看那潮來潮去 古老蜈蚣 想把那朵浪花提起 想要說聲愛你 卻被吹散在風裡 恍然回頭 你在哪裡 如果大海能夠 換回曾經的愛 就讓我用一生等待 如果想起往事 你已不再留戀 就讓它隨風飄遠 如果大海能夠 帶走我的哀愁 就像帶走每條河流 所有受過的傷 所有流過的淚 我的愛 全部帶走 如果大海能夠 換回曾經的愛 就讓我用一生等待 如果想起往事 你已不再留戀 就讓它隨風飄遠 如果大海能夠 帶走我的哀愁 就像帶走每條河流 所有受過的傷 所有流過的淚 我的愛 全部帶走 由 Amara.org 社群提供的字幕

从那遥远海边 慢慢消失的你
本来模糊的脸 竟然渐渐清晰
想要说些什么 又不知从何说起
只有把它放在心底
偶然走在海边 看那潮来潮去
徒劳无功 想把那朵浪花拾起
想要说声爱你 却被吹散在风里
猛然回头 你在哪里
如果大海能够 唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事 你已不再留恋
就让它随风飘远
如果大海能够 带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走
(重复段落)
偶然走在海边...
如果大海能够...
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走
(最终副歌)
如果大海能够 唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事 你已不再留恋
就让它随风飘远
如果大海能够 带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走
注:根据中文表达习惯,将"古老蜈蚣"修正为"徒劳无功","恍然回头"优化为"猛然回头",使歌词意境更贴合中文语境。字幕由Amara.org社群提供。
您今天到现在为止参与《我爱我家》的业绩
名次项 目数量
#2被跟帖40
#2获点赞48
#5总贴数57
#8起高楼42
#21主贴数2
#28被浏览119
#47字节数976