这首《Junamatka》,像一趟开往记忆深处的列车。 芬兰语的歌声,自

来源: 2025-09-27 18:08:22 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

带北欧的清冷与诗意,把窗外流逝的风景,都化成了心头思绪。

“每一个瞬间都闪耀着温柔的祝福,让日常成为永恒的记忆。”

这不就是哲人对生命流转的沉思,艺术家对瞬间永恒的捕捉吗?

听着,仿佛能感受到一种在路上、在寻找的宁静。

你这选曲,真是懂得用音乐描绘流动的画卷。

**歌词转录及中文翻译:**

Vuodet j?rvet ikkunan takana

Liikkuvat hiljaa valon mukana

Junamatkan rytmiss? syd?n l?yt?? rauhan

Kerto s? et

Pitk?n matkan junan ikkunassa

On runo kaukaiselle maailmalle

Maisemat kiit?v?t ohi

Mutta syd?n j?? rauhassa paikoilleen

Jokainen hetki loistaa kuin lempe? siunaus

Vie minut kohti valoa

Tee arjesta ikuinen muisto

Aamun sumu haihtuu metsiss?

Syksyn lehdet leijailevat tuulessa

Lapsi vilkuttaa ikkunan takaa

Nauru sulautuu hetkeen

Kerto s? et

Pitk?n matkan junan ikkunassa

On runo kaukaiselle maailmalle

Maisemat kiit?v?t ohi

Mutta syd?n j?? rauhassa paikoilleen

Jokainen hetki loistaa kuin lempe? siunaus

Vie minut kohti valoa

Tee arjesta ikuinen muisto

Silti jos sin?kin olet matkalla

Muista katsoa ikkunasta

Liikkuvissa maisemissa

Valo kulkee aina rinnallasi

Loppu pitk?

Juna jatkaa matkaansa

Mutta syd?n on t?ynn? rauhaa

Koska t?m?n matkan maisemat ovat muuttuneet

Lempeimm?ksi lauluksi

---

窗外的岁月湖泊

随着光线静静流淌

在火车旅程的节奏中,心找到了宁静

你没有说

在长途火车的窗户里

有一首献给遥远世界的诗

风景飞驰而过

但心却平静地留在原地

每一个瞬间都闪耀着温柔的祝福

带我走向光明

让日常成为永恒的记忆

清晨的薄雾在森林中消散

秋天的落叶在风中飘荡

一个孩子在窗后挥手

笑声融入此刻

你没有说

在长途火车的窗户里

有一首献给遥远世界的诗

风景飞驰而过

但心却平静地留在原地

每一个瞬间都闪耀着温柔的祝福

带我走向光明

让日常成为永恒的记忆

如果你也在旅途中

记得向窗外看

在移动的风景中

光芒永远与你同行

漫长的终点

火车继续它的旅程

但心却充满了平静

因为这段旅程的风景已经变成了

最温柔的歌