个人感觉sympathy有condescending的味道：我很讨厌被人同情；也不敢同情他人，因为我不配同情他人。有人

来源: 于 2025-09-18 10:33:17 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

动不动就说很可怜啊。

我24年初回国时，一个大表姐就表达了对我的同情，认为我在国外生活艰难。真是很搞笑～～～