我只说口音,不说文化背景。
要说这个,就没法说了。
以前看一期who wants to be a millionaire 的节目,
就是上来一个挑战者,回答一些列有关美国文化的问题,
一个一个地闯关,到最后一关,就获得1百万美元。
有一次,好不容易看到一个华裔上来了,说话一点口音都没有。
而且脑子反应也很快。
我开始对他寄予很大希望,没想到,第三个问题就挂了,不是反应慢,是确实不会。