真发现个听写错的,

来源: 2025-05-12 20:51:19 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

其中一句,你的AI听写成:時のはずまで

应该是:時のたつまで 或 時の経つまで  

経つ 读成 たつ

はず 和 たつ 两个单词含义不同

 

还有这句AI听写成:根性の風に

听写得太离谱了

其实是:今生の風に

根性 和 今生 在日语里的读音完全相同,都是こんじょう,但意思完全不同。

所以AI听写容易犯同音字不分的毛病。

听中文也犯这样的毛病。例如把李双江唱的 伴着尼亚加拉的瀑布,一泻千丈,听写成:一写千丈

看来AI听写还是缺乏点逻辑思维。