刚问完老外同事，英国人哦。他说

要看上下文

人们可以自谦，说我只是个peasant，就是说我只是个干活的

But if I say something like "who do you think you are? You're just a peasant!"  could be like talking down to someone