怎么老是有人拨高杨绛,水平一般吧.她译的唐吉诃德简直枯燥乏味, 瞧瞧人家郑振铎译的泰戈尔诗集, 那才是原汁原味的典范.

来源: 于 2024-03-09 06:10:06 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次
杨绛其它作品也平淡无奇,若不是钱钟书夫人都没人会关注她.话说丈夫有才华与太太无关吧,成天把俩绑在一起相提并论,说直白点就是碰瓷钱钟书啊！